<!ENTITY dialog.title "IE Tab Opcije">
<!ENTITY toolsmenu.label "IE Tab Opcije">
<!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
<!ENTITY toolbar.button.display "IE Tab Gumb">
<!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "Lijevi klik: Prebacuje pogon za prikazivanje trenutne stranice.">
<!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Srednji klik: Koristi novu karticu za promjenu pogona za prikazivanje.">
<!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "Desni klik: Prikaži IE Tab filter stranica.">
<!ENTITY popup.viewpage "Pogledaj stranicu u IE Tab">
<!ENTITY popup.viewpage.key "E">
<!ENTITY popup.viewlink "Otvori poveznicu u IE Tab">
<!ENTITY popup.viewlink.key "E">
<!ENTITY popup.bookmark "Otvori u IE Tab">
<!ENTITY popup.bookmark.key "E">
<!ENTITY popup.tabbar.switch "Promijeni pogon za prikazivanje">
<!ENTITY popup.tabbar.switch.key "E">
<!ENTITY popup.viewpage.extapp "Pogledaj stranicu u vanjskom programu">
<!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "v">
<!ENTITY popup.viewlink.extapp "Otvori poveznicu u vanjskom programu">
<!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "v">
<!ENTITY popup.bookmark.extapp "Otvori u vanjskom programu">
<!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "v">
<!ENTITY popup.tabbar.extapp "Otvori u vanjskom programu">
<!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "v">
<!ENTITY filter.label "Filter stranica">
<!ENTITY filter.enabled "Stranice koje su ovdje na popisu će uvijek biti prikazane  koristeći ugrađeni IE">
<!ENTITY filter.column.rule "Pravilo">
<!ENTITY filter.column.enabled "Omogućeno">
<!ENTITY filter.url.label "Web adresa:">
<!ENTITY filter.button.add "Dodaj">
<!ENTITY filter.button.delete "Obriši">
<!ENTITY general.label "Općenite postavke">
<!ENTITY interface.caption "Prikaži na sučelju:">
<!ENTITY interface.toolsmenu "Stavku izbornika alata">
<!ENTITY interface.toolsmenu.icon "Ikonu alatnog izbornika">
<!ENTITY interface.statusbar "Ikonu u statusnoj traci">
<!ENTITY switch.caption "Prilikom promjene pogona prikazivanja:">
<!ENTITY switch.handleurl "Za otvaranje nove web adrese uvijek koristi trenutni pogon za prikazivanje">
<!ENTITY switch.alwaysnew "Uvijek koristi novu karticu za promjenu pogona prikazivanja">
<!ENTITY switch.focustab "Fokusiraj na novu karticu">
<!ENTITY context.label "Kontekstni izbornik">
<!ENTITY context.caption.tabsmenu "Kontekstni izbornik kartice alatne trake kartica prikazuje slijedeće stavke:">
<!ENTITY context.caption.pagelink "Kontekstni izbornik kontekstnog područja prikazuje slijedeće stavke:">
<!ENTITY context.caption.bookmark "Kontekstni izbornik osobnih Zabilješki prikazuje slijedeće stavke:">
<!ENTITY context.embed "Ugrađeni pogon">
<!ENTITY context.extapp "Vanjski program">
<!ENTITY context.icon "Ikona">
<!ENTITY external.label "Vanjski program">
<!ENTITY external.caption "Postavke vanjskog programa">
<!ENTITY external.path.label "Putanja:">
<!ENTITY external.param.label "Parametri:">
<!ENTITY external.button.browse "Potraži">
<!ENTITY external.ctrlclick "Ctrl+Click na IE Tab gumb da biste otvorili web adresu sa vanjskim programom">
<!ENTITY external.button.reset "Koristi Internet Explorer">
<!ENTITY apply.label "Primijeni">
<!ENTITY settings.label "Postavke">
<!ENTITY settings.default "Vrati zadane">
<!ENTITY settings.import "Uvezi postavke">
<!ENTITY settings.export "Izvezi postavke">
